ROSH JODESH: Décimo Primer Mes Bíblico

 

Rosh Jodesh
ראש חודש

Shevat o Shvat - שְׁבָט


Jueves 30 enero 2025 - jueves 1 Shvat 5785 (enero - febrero)


Por: Helen Jiménez

Estamos iniciando el Rosh Jodesh (Cabeza del Mes) del décimo primer mes bíblico. El cual fue llamado en Babilonia Shvat שְׁבָט; del acadio Šabātu "la lluvia que golpea". En este mes se presentan las últimas y fuertes lluvias del invierno. Así también, es cuando en Israel comienzan a asomarse los primeros brotes de vegetación.

Como resultado de esta manifestación de la naturaleza en la tierra, las personas salían a plantar árboles. Esta es la razón por la cual, en la cultura hebrea, el pueblo celebra en la época la fiesta de la naturaleza, conocida como el Año Nuevo de los árboles. Es una festividad menor que celebran el día 15 del mes, llamada Tu Bishvat o Tu Bi'Shevat ט"ו בשבט. Durante la misma se comen frutos y en el Estado de Israel salen grupos de alumnos a festejar al aire libre y plantar árboles.


La Torá nos habla sobre un hecho ocurrido durante el mes de Shvat:

Nos dice que por instrucción de YHVH, el 1 de este mes, Moisés reunió al pueblo e inició el repaso de la Torá. Hecho que de acuerdo con los historiadores duró unos 37 días contenido en el Libro de Deuteronomio. Y que lo finalizó el día de su fallecimiento el 7 de Adar de ese año.


Deuteronomio 1 דְּבָרִים

א אֵלֶּה הַדְּבָרִים, אֲשֶׁר דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל-כָּל-יִשְׂרָאֵל, בְּעֵבֶר, הַיַּרְדֵּן: בַּמִּדְבָּר בָּעֲרָבָה מוֹל סוּף בֵּין-פָּארָן וּבֵין-תֹּפֶל, וְלָבָן וַחֲצֵרֹת--וְדִי זָהָב.

1 Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel a este lado del Jordán en el desierto, en el Arabá frente al Mar Rojo, entre Parán, Tofel, Labán, Hazerot y Dizahab.

ב אַחַד עָשָׂר יוֹם מֵחֹרֵב, דֶּרֶךְ הַר-שֵׂעִיר, עַד, קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ.

2 Once jornadas hay desde Horeb, camino del monte de Seír, hasta Cadés-barnea.

ג וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה, בְּעַשְׁתֵּי-עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ; דִּבֶּר מֹשֶׁה, אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ, אֲלֵהֶם.

3 Y aconteció que a los cuarenta años, en el mes undécimo, el primero del mes, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová le había mandado acerca de ellos.

 

 

 ¡Jodesh Tov!  חודש טוב!

¡Buen mes!



Entradas populares de este blog

ROSH JODESH Kislev - כִּסְלֵו

Editorial Marzo 2025

Rosh Jodesh Agosto 2024