NOTICIAS Y ACTUALIDAD

RESUMEN DETALLADO DEL DISCURSO DE BENJAMÍN NETANYAHU EN LA ONU

Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu

Por: César Echezuría

Estas son las principales ideas expresadas por el Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, en la Asamblea General de la ONU, el viernes 27 de septiembre.

Fue un discurso contundente ante una organización, en general, hostil a Israel, en el que el Primer Ministro israelí habló en detalle sobre todo lo que está en juego en esta guerra y de todo lo que hay que defender. Y también habló sobre el futuro.

CONSIDERACIÓN GENERAL SOBRE LA GUERRA

“Israel ganará esta batalla. Ganaremos esta batalla porque no tenemos elección. Después de generaciones en las que nuestro pueblo fue masacrado, asesinado sin piedad, nadie levantó un dedo en nuestra defensa.

Ahora tenemos un Estado, ahora tenemos un ejército valiente. Un ejército de coraje incomparable. Y nos estamos defendiendo.”

 

“Les hago una pregunta: ¿qué elegirán ustedes?

¿Estarán sus países con Israel, con la democracia y la paz?

¿O estarán con Irán, una dictadura brutal que oprime a su propio pueblo, que exporta terrorismo en el mundo?

 

En esta batalla entre el bien y el mal no debe haber equivocaciones: cuando están con Israel, están con sus propios valores e intereses.

Estamos defendiéndonos a nosotros, pero también los estamos defendiendo a ustedes contra el enemigo común que, a través de la violencia y el terrorismo busca destruir nuestra forma de vida.”

Sobre la guerra con Hamás:

“Nos mantenemos enfocados en nuestra misión sagrada: traer a nuestros secuestrados de regreso a casa. Y no nos detendremos hasta que esa misión sea cumplida.”

 "Esta guerra podría terminar ahora, si Hamás se rinde, depone las armas y libera a todos los rehenes. Pero si no lo hace, lucharemos hasta lograr la victoria total."

 

SOBRE HEZBOLÁ

 “Un día después de la masacre de Hamás, el 7 de octubre, Hezbolá comenzó ataques contra Israel que obligaron a más de 60.000 israelíes en nuestra frontera norte a dejar sus casas. Convirtiéndose en refugiados en su propia tierra.

 Hezbolá convirtió poblados vibrantes en el norte de Israel en pueblos fantasmas.

Imaginen si terroristas convirtieran El Paso y San Diego en pueblos fantasmas.

Pregúntense cuánto tiempo toleraría eso el gobierno estadounidense.

 ¿Un día, una semana, un mes? Dudo que lo tolerarían siquiera un solo día.

Sin embargo, Israel ha estado tolerando esta situación intolerable por casi un año.

 

Vine aquí hoy para decir: BASTA.

“No descansaremos hasta que nuestros ciudadanos puedan retornar con seguridad a sus hogares."

"No aceptaremos un ejército terrorista colocado en nuestra frontera norte, capaces de perpetrar otra masacre como la del 7 de octubre.”

 

Respecto a la situación futura con Hamás:

 “Si Hamás sigue en el poder, se reagrupará, se rearmará y atacará a Israel una vez tras otra, tal como ha prometido.” 

A quienes dicen que Hamás debe ser parte de la Gaza postguerra, imaginen en una situación postguerra en la Segunda Guerra Mundial que permitieran a los Nazis derrotados reconstruir Alemania. Es inconcebible, es ridículo.

 

No ocurrió entonces y no ocurrirá ahora.